To manage severe tooth pain, rinse your mouth with warm water, floss to remove any debris, and apply a cold compress to the outside of your cheek to reduce swelling. Over-the-counter pain relievers can also help alleviate discomfort. Avoid placing aspirin directly on the tooth or gums, as this can cause tissue damage.